<!--[if gte mso 10]>

<![endif]-->

tÌäv _m¦v Hm^v C´y-bpsS kv{Xohn-cp² D¯-chv ]n³h-en-¡pI

¢mÀ¡p-am-cpsS \nb-a-\hpw DtZym-K-¡-b-ähpw Bbn _Ô-s¸«v tÌäv _m¦v Hm^v C´y ]pd-s¸-Sp-hn¨ \nÀt±-i-§Ä ]ptcm-K-a\ km£c kaq-l-¯n-\v -A-]-am-\-I-c-amWv. `c-W-L-S\ Dd¸p \ÂIn-bn-«p-ÅXpw (BÀ«n-¡nÄ 14, 15) kv{XoIÄs¡Xn-sc-bpÅ FÃm hn[ hnth-N\-§fpw Ah-km-\n-¸n-¡p-¶-Xn-\pÅ A´ÀtZ-iob I¬h³j³ AwKo-I-cn-¨n-«p-Å-Xp-am-Wv sXmgnÂcw-Ks¯ hnth-N\w Ah-km-\n-¸n-¡pI F¶-Xv. enwK-]-c-amb hnthN\w CÃm-Xm-¡m³ hnhn[ \nb-a-§-fn--eq-sS-bpw CS-s]-S-ep-I-fn-eq-sSbpw {ian-¨p-sIm-­n-cn-¡p-t¼m-Ä C¯cw hnth-N-\-§sf ]pXn-b-co-Xn-bn Xncn-¨p-sIm-­p-h-cp-¶-Xn\v  cmPys¯ Hcp s]mXp-ta-Jem Øm]\w {ian-¡p-¶p F¶Xv AXy´w {]Xn-tj-[mÀlam-Wv. {]Xyp-Xv]m-Z-\-]-chpw KmÀln-I-hp-amb D¯-c-hm-Zn-¯-§Ä \nÀÆ-ln-t¡-­-hÄ am{X-am-sW¶pw CXc kmaq-ly-_-Ô-§Ät¡m tPment¡m AhÄ {]m]vX-b-sÃ-¶p-apÅ ^yqU ImgvN-¸m-SmWv Cu \nÀt±-i-¯n \ng-en¨p ImWp-¶-Xv. kv{XoIÄs¡-Xn-cm-bpÅ hnth-N-\-§Ä Ah-km-\n-¸n-¡p-¶-Xn\v kv{Xok-aq-lhpw ]ptcm-K-a\ {]Øm\§fpw \S-¯p¶ ]cn-{i-a-§-tfm-SpÅ shÃp-hn-fn-bmWv tÌäv_m¦nsâ Cu \S-]-Sn. kv{XobpsS sXmgn ]¦m-fn-¯hpw kmaq-ly-cm-jv{Sob {]th-ihpw  Dd-¸m-¡p¶ kao-]-\-§sf ]pd-tIm«ph-en-¡p-¶-Xn-\pÅ {ia-ambn am{Xta Cu D¯-c-hns\ ImWm-\m-Iq.

am{X-aÃ, kv{XobpsS Poh-im-kv{X-]-c-amb imco-cn-I-{]-{In-b-Isf tcJ-s¸-Sp-¯m\pw {]tXyI ]cn-tim-[-\-IÄ¡v hnt[-b-bm-Im\pw Bh-iy-s¸-Sp¶ \S-]Sn Hcp ]cn-jvIrX kaq-l-¯n\v A]-am-\-I-c-am-Wv. sXmgn-se-Sp-¡p-¶-Xn\pw hnth-N-\-c-ln-X-ambn Pohn-¡p-¶-Xn-\pÅ Ah-Im-i-s¯bpw kzIm-cy-X-bv-¡pÅ Ah-Im-i-t¯bpw [zwkn-¡p-¶Xpw kaq-l-¯n \ne-\n¡p¶ enwK-]-c-am-b-hn-th-N-\-§sf iàn-s¸-Sp-¯p-¶-Xp-amb Cu \S-]Sn \ncp-]m-[nIw ]n³h-en-¡-W-sa¶v tÌäv_m¦v A[n-Ir-X-tcmSpw Cu {]iv\-¯n ASn-b-´n-c-ambn CS-s]-S-W-sa¶v tI{µ-kÀ¡m-cn-t\mSpw tIcf imkv{X-km-lnXy ]cn-j¯v Bh-iy-s¸-Sp-¶p.

      tUm.-Im-hp-¼mbn _me-Ir-jv-W³                                                                                          hn hnt\mZv

      {]kn-Uâv                                                                                                                  P\-d sk{I-«dn